[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Exec=kcmshell partitions
Icon=kcmpartitions
Type=Application
DocPath=kinfocenter/partitions/index.html

X-KDE-ModuleType=Library
X-KDE-Library=info
X-KDE-FactoryName=partitions
X-KDE-ParentApp=kinfocenter


Name=Partitions
Name[af]=Partisies
Name[az]=Bölmələdirmələr
Name[bg]=Дялове
Name[br]=Parzhadur
Name[bs]=Particije
Name[ca]=Particions
Name[cs]=Oddíly disků
Name[da]=Partitioner
Name[de]=Partitionen
Name[el]=Κατατμήσεις
Name[eo]=Subdiskoj
Name[es]=Particiones
Name[et]=Partitsioonid
Name[eu]=Zatiketak
Name[fa]=تقسیمات دیسک سخت
Name[fi]=Osiot
Name[gl]=Particións
Name[he]=מחיצות
Name[hr]=Particije
Name[hu]=Partíciók
Name[id]=Partisi
Name[is]=Disksneiðar
Name[it]=Partizioni
Name[ja]=パーティション
Name[ko]=분할영역
Name[lo]=ພາຕີຊັນ
Name[lt]=Skirsniai
Name[lv]=Partīcijas
Name[mk]=Партиции
Name[mn]=Хуваалтууд
Name[mt]=Partitizzjonijiet
Name[nb]=Partisjoner
Name[nl]=Partities
Name[nn]=Partisjonar
Name[nso]=Dikaroganyo
Name[oc]=Particions
Name[pl]=Partycje
Name[pt]=Partições
Name[pt_BR]=Partições
Name[ro]=Partiţii
Name[ru]=Разделы
Name[se]=Partišuvnnat
Name[sk]=Diskové oddiely
Name[sl]=Particije
Name[sr]=Particije
Name[sv]=Partitioner
Name[ta]=Å¸¢÷×¸û
Name[th]=พาร์ติชัน
Name[tr]=Disk Bölümleri
Name[uk]=Розділи диску
Name[vi]=Phân vùng 
Name[wa]=Pårticions
Name[xh]=Ulwahlulo ngokwamaqhekeza
Name[zh_CN]=分区
Name[zh_TW]=磁碟分割區
Name[zu]=Izahluko

Comment=Partition information
Comment[af]=Partisie informasie
Comment[az]=Bölmələdirmə haqqında mə'lumat
Comment[bg]=Информация за дялове на диск
Comment[br]=TitouroÃ¹ war ar parzhadur
Comment[bs]=Informacije o particijama
Comment[ca]=Informació de particions
Comment[cs]=Informace o oddílech disků
Comment[da]=Information om partitionerne
Comment[de]=Informationen zur Partitionierung
Comment[el]=Πληροφορίες για τις κατατμήσεις
Comment[eo]=Informo pri subdiskoj
Comment[es]=Información sobre las particiones
Comment[et]=Partitsioonide info
Comment[eu]=Zatiketei buruzko informazioa
Comment[fa]=اطلاعات تقسیمات
Comment[fi]=Osiotiedot
Comment[fr]=Informations sur les partitions
Comment[gl]=Información das particións
Comment[he]=מידע על מחיצות
Comment[hr]=Informacije o particijama
Comment[hu]=A partíciók adatai
Comment[id]=Informasi partisi
Comment[is]=Upplýsingar um skipulag disksneiða
Comment[it]=Informazioni sulle partizioni
Comment[ja]=パーティションの情報
Comment[ko]=분할 영역 정보
Comment[lo]=ຂໍ້ມູນພາຕີຊັນ
Comment[lt]=Skirsnių informacija
Comment[lv]=Partīciju informācija
Comment[mk]=Информации за партициите
Comment[mn]=Хуваалтын мэдээлэл
Comment[mt]=Informazzjoni dwar partizzjonijiet
Comment[nb]=Partisjoninformasjon
Comment[nl]=Partitie-informatie
Comment[nn]=Partisjonsinformasjon
Comment[nso]=Tshedimoso ya Dikaroganyo
Comment[oc]=Informacion de particions
Comment[pl]=Informacje o partycjach dyskowych
Comment[pt]=Informação sobre as partições
Comment[pt_BR]=Informações de Partição
Comment[ro]=Informaţii despre partiţii
Comment[ru]=Сведения о использовании разделов
Comment[se]=Partišuvdnadiehtu
Comment[sk]=Informácie o diskových oddieloch
Comment[sl]=Podatki o particijah
Comment[sr]=Informacije o particijama
Comment[sv]=Partitionsinformation
Comment[ta]=Å¸¢÷×ò ¾¸Åø
Comment[tr]=Bölümleme hakkında bilgi
Comment[uk]=Інформація щодо розділів диску
Comment[ven]=Mafhungo au kovhekana
Comment[vi]=Thông tin vềEphân vùng 
Comment[wa]=Informåcion sol pårtixhaedje del deure plake
Comment[xh]=Ulwazi lowahlulelwano ngokwamaqhekeza
Comment[zh_CN]=分区信息
Comment[zh_TW]=磁碟分割區資訊
Comment[zu]=Ulwazi Lokwehlukanisa

Keywords=Partitions,Harddrive,HD,System Information
Keywords[af]=Partitions,Harddrive,HD,System Informasie
Keywords[az]=Bölmələdirmə,Sabitdisk,HD,Sistem Haqqında Mə'lumat
Keywords[br]=Parzhadur,pladenn galet,HD,titouroÃ¹ reizhiad
Keywords[bs]=Partitions,Harddrive,HD,System Information,Particije,hard disk,informacije o sustavu
Keywords[ca]=Particions,disc dur,HD,Informació del sistema
Keywords[cs]=Oddíly disku,Pevný disk,HD,Informace o systému
Keywords[da]=Partitioner,Harddisk,HD,Systeminformation
Keywords[de]=Partitionen,Festplatten,Laufwerke,HD,Systeminformation
Keywords[el]=Κατατμήσεις,Σκληρός Δίσκος,HD,Πληροφορίες συστήματος
Keywords[eo]=subdisko,disko,sistemo,operaciumo,informo
Keywords[es]=Particiones,Disco duro,Información del sistema
Keywords[et]=Partitsioonid,kõvaketas,HD,Süsteemi info
Keywords[eu]=Zatiketak,Diskogogorra,HD,Sistemaren Informazioa
Keywords[fa]=Partitions,Harddrive,HD,System Information,دیسک سخت ,تقسیمات
Keywords[fi]=Osiot,Kiintolevy,HD,Järjestelmätiedot
Keywords[fr]=partitions,disque dur,HD,DD,informations système
Keywords[gl]=Particións,Disco duro,HD,Información do Sistema
Keywords[he]=מחיצות,כונן קשיח,מידע מערכת
Keywords[hr]=Partitions,Harddrive,HD,System Information,Particije,hard disk,informacije o sustavu
Keywords[hu]=partíciók,merevlemez,HD,rendszerinformáció
Keywords[id]=Partisi,Harddrive,HD,Informasi Sistem
Keywords[is]=Sneiðar,Disksneiðar,Harðir diskar,Harður diskur,kerfi,upplýsingar
Keywords[it]=partitioni,disco rigido,hard disk,HD,informazioni sul sistema
Keywords[ja]=パーティション,ハードドライブ,HD,システムの情報
Keywords[ko]=Partitions,Harddrive,HD,System Information,파티션,분할 영역,하드 디스크,하드 드라이브,시스템 정보,하드,나눠진 공간
Keywords[lo]=ພາຕີຊັນ,ຮາດໄດຣຟ์,HD,ຂໍ້ມູນຂອງລະບົບ
Keywords[lt]=Skirsniai,Kietasis diskas,HD,Sistemos Informacija
Keywords[lv]=Partīcijas,CietaisDisks,HD,Sistēmas Informācija
Keywords[mk]=Партиции,Хард-диск,HD,Информации за системот
Keywords[mn]=Хуваалтууд,Хатуу диск,Диск хөтлөгч,HD,Системийн мэдээлэл
Keywords[nb]=Partisjoner,Platelager,Harddisk,HD,Systeminformasjon
Keywords[nl]=partities,harddrive,HD,systeeminformatie,harde schijf
Keywords[nn]=partisjonar,harddisk,HD,systeminformasjon
Keywords[nso]=Dikaroganyo,Kotlelo ye Bothata,HD,Tshedimoso ya System
Keywords[oc]=Particions,disc dur,HD,Informacion dèu sistemo
Keywords[pl]=partycje,twardy dysk,HD,informacja o systemie
Keywords[pt]=partições,disco rígido,HD,informações do sistema
Keywords[pt_BR]=Partições,Disco Rígido,Informações de sistema
Keywords[ro]=partiţii,harddisk,hard-disk,HD,hdd,informaţii despre sistem
Keywords[se]=partišuvnnat,garraskearru,HD,vuogádatdieđut
Keywords[sk]=Partície,oddiely,Pevný disk,HD,Systémové informácie
Keywords[sl]=particije,trdi disk,HD,informacije o sistemu
Keywords[sv]=Partitioner,Hårddisk,HD,Systeminformation
Keywords[th]=พาร์ติชัน,ฮาร์ดไดรฟ์,HD,ข้อมูลของระบบ
Keywords[tr]=Bölümleme,Sabitdisk,HD,Sistem Hakkında Bilgi
Keywords[uk]=розділи диску,жорсткий диск,HD,системна інформація
Keywords[ven]=Partitions,Harddrive,HD,Mafhungo a sisitemu
Keywords[vi]=Partitions,Harđrive,HD,System Information,phân vùng,thông tin hềEthống 
Keywords[xh]=Ulwahlulelwano ngokwamaqhekeza,Harddrive,HD,Ulwazi lwendlela yokusebenza
Keywords[zh_CN]=Partitions,Harddrive,HD,System Information,分区,硬盘,系统信息
Keywords[zh_TW]=Partitions,Harddrive,HD,System Information,磁碟分割區,硬式磁碟機,硬碟,系統資訊
Keywords[zu]=Izahluko,Harddrive,HD,Ulwazi Lwesistimu
