[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Type=Link
URL=
Icon=history
Name=History
Name[af]=Geskiedenis
Name[az]=Keçmiş
Name[be]=Гісторыя
Name[bg]=История
Name[bs]=Historija
Name[ca]=Historial
Name[cs]=Historie
Name[da]=Historik
Name[de]=Verlauf
Name[el]=Ιστορικό
Name[eo]=Historio
Name[es]=Historial
Name[et]=Ajalugu
Name[eu]=Historia
Name[fa]=تاریخچه
Name[fi]=Historia
Name[fr]=Historique
Name[he]=היסטוריה
Name[hr]=Povijest
Name[hu]=Napló
Name[id]=Sejarah
Name[is]=Ferill
Name[it]=Cronologia
Name[ja]=履歴
Name[lo]=ປະວັດການໃຊ້ງານ
Name[lt]=Istorija
Name[lv]=Vēsture
Name[mk]=Историја
Name[mn]=Түүх
Name[mt]=Kronoloġija
Name[nb]=Historie
Name[nl]=Geschiedenis
Name[nn]=Historie
Name[nso]=Histori
Name[pl]=Historia
Name[pt]=Historial
Name[pt_BR]=Histórico
Name[ro]=Istoric
Name[ru]=Журнал
Name[se]=Historihkka
Name[sk]=História
Name[sl]=Zgodovina
Name[sr]=Istorijat
Name[ss]=Umlandvo
Name[sv]=Historik
Name[ta]=ÅÃÄ¡Ú
Name[th]=ประวัติการใช้งาน
Name[tr]=Geçmiş
Name[uk]=Історія
Name[ven]=Divhazwakale
Name[vi]=Lịch sử 
Name[xh]=Imbali
Name[zh_CN]=历史
Name[zh_TW]=歷史紀錄
Name[zu]=Umlando
Comment=This is the history of the URLs you have recently visited. You can sort them in many ways.
Comment[af]=Hierdie is die geskiedenis van die Urls jy het onlangse besoekte. jy kan sorteer hulle in veel maniere.
Comment[az]=Bu da əvvəllər ziyarət etdiyiniz URLlərin siyahısıdır. Onları istədiyiniz kimi düzə bilərsiiz.
Comment[bg]=История на скоро посетените адреси(URL). Може да го сортирате по ваше усмотрение.
Comment[bs]=Ovo je historija URLova koje ste nedavno posjetili. Možete ih složiti na više načina.
Comment[ca]=Aquest és l'historial amb les URL que heu visitat recentment. Podeu ordenar-les de moltes maneres.
Comment[cs]=Toto je historie URL, které jste naposledy navštívili. Můžete si je různými způsoby setřídit.
Comment[da]=Dette er historikken for de URL'er du har besøgt for nyligt. Du kan sortere dem på mange måder.
Comment[de]=Dies ist ein Verzeichnis aller Adressen, die Sie in letzter Zeit besucht haben. Sie können sie auf vielerlei Weise sortieren.
Comment[el]=Αυτό είναι το ιστορικό των URL που επισκεφθήκατε πρόσφατα. Μπορείτε να τα ταξινομήσετε με πολλούς τρόπους.
Comment[eo]=Jen la historio de la vizititaj URLoj. Vi povas ordigi ilin diversmaniere.
Comment[es]=Este es el historial con las URLs que ha visitado recientemente. Puede ordenarlas de diversos modos.
Comment[et]=Sinu hiljuti külastatud saitide ajalugu. Ajalugu on võimalik mitmel moel sorteerida.
Comment[eu]=Hau da zuk bisitatu dituzun URL-en historiala. Era askotan antola ditzakezu
Comment[fa]=سیاهه‌ای از تاریخچه‌ی URLهایی که اخیرا دیده‌اید.می‌توانید آنهارا به هر صورت دلخواه مرتب کنید
Comment[fi]=Tämä on historia selailemistasi URL linkeistä. Voit järjestää ne monella tavalla.
Comment[fr]=Voici la liste des URL que vous avez récemment visitées. Vous pouvez les trier de multiples façons.
Comment[he]=זוהי היסטוריית הכתובות בהן ביקרת לאחרונה. באפשרותך לסדר אותה במגוון דרכים.
Comment[hr]=Ovo je povijest adresa koje ste nedavno posjetili. Možete ih sortirati na razne načine.
Comment[hu]=Itt láthatók a legutóbb meglátogatott URL-ek. Többféle szempont szerint is sorba rendezhetők.
Comment[is]=Þetta er ferill þeirra heimasíðna sem þú hefur heimsótt.  Þú getur raðað þessum lista á ýmsan hátt.
Comment[it]=Questa è la cronologia degli indirizzi URL che hai visitato recentemente. Puoi ordinarli in vari modi.
Comment[ja]=これは最近訪問したURLの履歴です。さまざまな種類のソートができます。
Comment[lo]=ນີ້ເປັນປະວັດເກັບ URL ທີ່ທ່ານເຄີຍມມກ່ອນໂດຍທ່ານສາມາດລງງລຳດັບມັນໄດ້ໃນຫລາຍຮູບແບບ
Comment[lt]=Tai jūsų neseniai aplankytų URL istorija, jūs galite surūšiuoti juos įvairiais būdais.
Comment[lv]=Šī ir nesen apmeklēto URL vēsture. Jūs varat to šķirot daudzos veidos.
Comment[mk]=Ова е историја на URL-ата кои скоро си ги посетил. Можеш да ги подредуваш на разни начини.
Comment[mn]= Энэ бол таны хамгийн сүүлд айлчилсан URL хаягуудын түүх юм. Та тэдгээрийг янз бүрээр эрэмбэлж болно.
Comment[mt]=Din hija kronoloġija tal-URLs kollha li żort riċentement. Tista' tissortjahom b'diversi modi.
Comment[nb]=Dette er en liste over de nettadressene du har vært innom nylig. Du kan sortere dem på ulike måter.
Comment[nl]=Dit is de geschiedenis van de URL-adressen waar u recentelijk bent geweest. U kunt ze op meerdere manieren sorteren.
Comment[nn]=Dette er historia over adressene du nyleg har vitja. Du kan sortera lista på mange måtar.
Comment[nso]=Ye ke histori ya di-URL tseo odi etetsego gabjale. Okadi rarolla ka mekgwa ye mentshi.
Comment[pl]=Historia ostatnio odwiedzonych adresów URL. Można ją na różne sposoby posortować.
Comment[pt]=O historial dos URLs visitados recentemente. É possível ordená-los de várias maneiras.
Comment[pt_BR]=Este é o histórico das URLs que você  visitou recentemente. Você pode ordenar esta lista de várias maneiras.
Comment[ro]=Acesta este istoricul URL-urilor pe care le-aţi vizitat recent. Le puteţi sorta în diferite moduri.
Comment[ru]=Журнал недавно посещенных адресов (URL). Его можно настраивать по своему усмотрению.
Comment[se]=Dán listtus oainnát čujuhusaid maid áiddo leat guossohan. Don sáhtát erohallat listtu máŋgga láhkai.
Comment[sk]=Toto je história URL, ktoré ste naposledy navštívili. Môžete ich utriediť rôznymi spôsobmi.
Comment[sl]=To je zgodovina URL-jev, ki ste jih pred kratkim obiskali. Lahko jih uredite na različne načine.
Comment[sr]=Ovo je lista URL-ova koje ste nedavno posetili. Možete je sortirati na razne načine.
Comment[ss]=Lona ngumlandvo we-URL loyivakashele kwanyalo. Ungatihlela ngetindlela letehlukile.
Comment[sv]=Det här är historiken på de webbadresser du nyligen besökt. Du kan sortera dem på många sätt.
Comment[ta]=¿£í¸û «ñ¨ÁÂ¢ü ¦ºýÈ URL ¸Ç¢ý ÅÃÄ¡Ú ­ÐÅ¡Ìõ. «Åü¨È ¿£í¸û ÀÄ ÅÆ¢¸Ç¢ø ÅÃ¢¨ºôÀÎò¾Ä¡õ.
Comment[th]=นี่เป็นประวัติเก็บ URL ที่คุณเคยไปมาก่อน โดยคุณสามารถเรียงลำดับมันได้ในหลายรูปแบบ
Comment[tr]=Bu sizim yakın geçmişte ziyaret ettiğiniz URL'lerin bir listesidir. Bunları bir çok şekilde sıralayabilirsiniz.
Comment[uk]=Це - історія URL, які Ви недавно відвідали. Ви можете також впорядкувати її будь-яким образом.
Comment[ven]=Heyi ndi divhazwakale ya URL no i dalelaho zwazwino. Ni nga i lugisa nga ndila dzo fhambananho.
Comment[vi]=Đây là danh sách các URL bạn đã xem gần đâỵ Bọn có thềEsắp xếp lại chúng theo vài cách khác nhau 
Comment[xh]=Le yimbali yee URL obusandukuzindwendwela. Ungazibeka ngendlela ezininzi.
Comment[zh_CN]=这是您最近访问的 URL 的历史。您可以进行多种处理。
Comment[zh_TW]=這是您最近訪問的 URL 的歷史紀錄。您可以將它們以多種方式排序。
Comment[zu]=Lo umlando wama-URL osanda kuwavakashela. Ungawahlela ngezindlela eziningi.
Open=false
X-KDE-TreeModule=History
X-KDE-KonqSidebarModule=konqsidebar_tree    
